Espacio marino que se extiende paralelo a la costa, desde la frontera con Francia hasta Palamós. Engloba dos importantes bahías, la de Roses y la de Pals, y rodea las islas Medes y los cabos de Creus y Begur. Es una zona relativamente productiva en el contexto mediterráneo, especialmente gracias a la influencia de corrientes y a los aportes de diversos ríos. Se trata de una de las principales zonas de concentración de pequeños peces pelágicos en el Mediterráneo ibérico, principalmente para el boquerón. En las zonas más costeras se desarrollan comunidades de posidonia bien conservada, y en los fondos rocosos extensiones considerables de coralígenos. Este ecosistema sirve de refugio y zona de desove y reclutamiento de gran cantidad de especies de peces.